Spijkers op laag water zoeken, zo noemt Scholengroep Brussel de hetze die is ontstaan rond de cursus aardrijkskunde in het Atheneum van Etterbeek. In die cursus worden nogal vreemde metaforen gebruikt om enkele gebieden in Wallonië aan te duiden. En net die beeldspraak is bij sommige ouders in het verkeerde keelgat geschoten.